Luke 8:56 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Abazali bakhe bamangala, kodwa wabalaya ukuthi bangatsheli muntu ngalokho okwakwenzakele.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ababelethi bakhe barareka khulu, kodwana uJesu wabayala bona bangatjeli namunye ngokwenzekileko.
Ndebele Bible - 2010
Abazali bayo basebemangala kakhulu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Abazali bayo basebemangala kakhulu; kodwa wabalaya ukuthi bangatsheli muntu okwenzakeleyo.