Luke 9:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngesinye isikhathi uJesu wathi ekhuleka ekusithekeni, abafundi bakhe belaye, wabuza wathi, “Kanti abantu abanengi bathi ngingubani na?”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kwathi uJesu asathandaza ngasese, abafundi bakhe banaye lapho, wababuza wathi: “Abantu bathi ngingubani na?”
Ndebele Bible - 2010
Kwasekusithi ekhuleka yedwa, abafundi babelaye; wasebabuza, esithi: Amaxuku athi ngingubani?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwasekusithi ekhuleka yedwa, abafundi babelaye; wasebabuza, esithi: Amaxuku athi ngingubani?