Luke 9:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UPhethro labakhula bakhe babe lobuthongo kakhulu, kodwa sebephapheme, bayibona inkazimulo yakhe lamadoda amabili ayemi laye.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UPitrosi nabangani bakhe gade baphethwe buthongo, kodwana kwathi nabaphaphamako babona iphazimulo kaJesu namadoda amabili agade ajame naye.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa uPetro lababelaye babesindwe yibuthongo, lamadoda amabili ayemi laye.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa uPetro lababelaye babesindwe yibuthongo; kodwa sebephapheme babona inkazimulo yakhe, lamadoda amabili ayemi laye.