Luke 9:50 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UJesu wathi, “Lingamaleli ngoba lowo ongamelani lani ukanye lani. ”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana uJesu wathi: “Ningamkhandeli ngombana loyo ongararani nani ungowenu.”
Ndebele Bible - 2010
Kodwa uJesu wathi kuye: Linga m enqabeli, ngoba ongamelani lathi ungakithi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa uJesu wathi kuye: Linga m enqabeli, ngoba ongamelani lathi ungakithi.