Luke 9:51 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi isikhathi sesisondele ukuthi athathwe aye ezulwini, uJesu wazimisela ukuthi aye eJerusalema.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kwathi lokha isikhathi nasitjhidelako sokobana enyuselwe ezulwini, uJesu wakhumbula ukuya eJerusalema.
Ndebele Bible - 2010
Kwathi seziphelelisiwe insuku,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwathi seziphelelisiwe insuku zokwenyuka kwakhe, yena wasekhangelisa ubuso bakhe ukuya eJerusalema,