Luke 9:61 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi omunye njalo wathi, “Ngizakulandela, Nkosi, kodwa akuthi kengiyevalelisa abakithi.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Omunye godu wathi: “Kosi ngizakulandela, kodwana akhe ngibuyele ekhaya qangi, ngiyokulayelisa.”
Ndebele Bible - 2010
Lomunye wasesithi: Ngizakulandela, Nkosi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lomunye wasesithi: Ngizakulandela, Nkosi; kodwa ngivumela kuqala ukuthi ngiyevalelisa abasendlini yami.