Luke 9:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngalesosikhathi uHerodi umbusi wakuzwa konke lokho okwakusenzakala. Wakhathazeka kakhulu ngoba abanye babesithi uJohane wayesevusiwe kwabafileyo,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UHerode umtetrarerhesi wezwa ngakho koke okwenzekako. Warareka khulu ngombana abanye bebasithi uJwanisi uvusiwe kabahlongakeleko.
Ndebele Bible - 2010
UHerodi umtetrarki, ngoba kwatshiwo ngabanye ukuthi uJohane uvukile kwabafileyo;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UHerodi umtetrarki* wasekuzwa konke okwenziwa nguye; wasedideka, ngoba kwatshiwo ngabanye ukuthi uJohane uvukile kwabafileyo;