Malachi 2:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa seliphambukile endleleni, kwathi njalo ngokufundisa kwenu lenza abanengi bakhubeka; lisephule isivumelwano loLevi,” kutsho uThixo uSomandla.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana nina baphristi, niphambukile endleleni begodu ngeemfundiso zenu nenze abanengi bakhutjwa; niphambene nesivumelwano sami noLevi.” Kutjho uSomnini uSomandla.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa lina liphambukile endleleni, lakhubekisa sikaLevi, itsho yamabandla.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa lina liphambukile endleleni, lakhubekisa abanengi emlayweni; lona isivumelwano sikaLevi, itsho i Nkosi yamabandla.