Malachi 3:8 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Umuntu angamphanga uNkulunkulu na? Lina liyangiphanga. Kodwa liyabuza lithi, ‘Sikuphanga kanjani na?’ Ngokwetshumi langeminikelo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

“Kunomuntu ongagalaja uZimu na? Kodwana nina niyangigalaja. Niyabuza nithi, ‘Sikugalaje njani?’ Ngokwetjhumi nezipho.

Ndebele Bible - 2010

Umuntu angamphanga.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Umuntu angamphanga yini uNkulunkulu? Kanti lina lingiphangile. Kodwa lithi: Sikuphange ngani? Ng okwetshumi lomnikelo.