Malachi 4:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Uzaguqulela inhliziyo zaboyise ebantwaneni babo, lezinhliziyo zabantwana ziguqukele kuboyise; kungenjalo ngizakuza ngilitshaye ilizwe ngesiqalekiso.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Uzokuphendulela iinhliziyo zaboyise ebantwaneni, neenhliziyo zabentwana kiboyise; nakungasinjalo, ngizakuza ngiyirhayile nya inarha.”
Ndebele Bible - 2010
Uzaphendulela-ke.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Uzaphendulela-ke inhliziyo yaboyise ebantwaneni, lenhliziyo yabantwana kuboyise, hlezi ngize ngitshaye ilizwe ngesiqalekiso.