Mark 1:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Umoya omubi wayidlukuza ngamandla indoda waphuma kuyo uklabalala.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ummoya omumbi warutharutha indoda leyo, waphuma kiyo ngokutlewula okukhulu.
Ndebele Bible - 2010
Futhi umoya ongcolileyo emhlukuluza ekhala ngelizwi elikhulu, waphuma kuye.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Futhi umoya ongcolileyo emhlukuluza ekhala ngelizwi elikhulu, waphuma kuye.