Mark 1:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Uninazala kaSimoni wayelele phansi ephethwe ngumkhuhlane, basebetshela uJesu ngaye.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngesikhatheso umkhwekazi kaSimoni begade alele, aphethwe mgomani. Nje-ke bambika kuJesu khonokho.
Ndebele Bible - 2010
Futhi uninazala kaSimoni wayelele eloqhuqho, njalo bahle bamtshela ngaye;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Futhi uninazala kaSimoni wayelele eloqhuqho, njalo bahle bamtshela ngaye;