Mark 10:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UJesu wasesuka kuleyondawo waya emangweni waseJudiya langaphetsheya kweJodani. Njalo kweza kuye amaxuku abantu, kwathi njengenjayelo yakhe wabafundisa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJesu wasuka lapho waya esifundeni seJudiya nangaphetjheya kweJordani. Godu iinqubuthu zambungelela, wazifundisa njengemhleni.
Ndebele Bible - 2010
Wasesukuma lapho weza emingceleni yeJudiya edabula ngaphetsheya kweJodani; amaxuku asebuya abuthana kuye.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasesukuma lapho weza emingceleni yeJudiya edabula ngaphetsheya kweJordani; amaxuku asebuya abuthana kuye; wasephinda ukubafundisa, njengokwejwayela kwakhe.