Mark 10:35 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi uJakhobe loJohane, amadodana kaZebhediya, beza kuye. Bathi, “Mfundisi, sifuna ukuthi usenzele loba yini esiyicelayo.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJakopo noJwanisi, amadodana kaZebediya, beza kuJesu bathi kuye: “Mfundisi, sifuna bona usenzele nanyana yini esiyikhombelako.”
Ndebele Bible - 2010
Kwasekusiza kuye uJakobe loJohane, besithi: Mfundisi, sithanda ukuthi usenzele loba yini esizayicela.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwasekusiza kuye uJakobe loJohane, amadodana kaZebediya, besithi: Mfundisi, sithanda ukuthi usenzele loba yini esizayicela.