Mark 11:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wasesithi esihlahleni, “Akungabi lamuntu lanini ozaphinda adle izithelo zakho.” Abafundi bakhe bamuzwa esitsho lokho.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yeke wathi kiwo: “Akungasabi nomuntu ozakugoma iinthelo kuwe godu!” Abafundi bakhe bamizwa asitjho lokho.
Ndebele Bible - 2010
UJesu ekhuluma wathi kuwo: Kakungabi kusadla muntu isithelo kuwe kuze kube nininini. Labafundi bakhe ba ku zwa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UJesu ekhuluma wathi kuwo: Kakungabi kusadla muntu isithelo kuwe kuze kube nininini. Labafundi bakhe ba ku zwa.