Mark 11:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Abaphristi abakhulu labafundisi bomthetho bakuzwa lokhu basebeqalisa ukudinga indlela yokumbulala, ngoba babemesaba ngoba ixuku lonke lalimangaliswa yikufundisa kwakhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Abaphristi abakhulu nabafundisi bomthetho bakuzwa lokho bafuna amaqhinga wokumbulala; bamesaba ngombana boke abantu barareka ngeemfundiso zakhe.
Ndebele Bible - 2010
Ababhali labapristi abakhulu basebe ku zwa, badinga ukuthi bangambulala njani.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ababhali labapristi abakhulu basebe ku zwa, badinga ukuthi bangambulala njani; ngoba babemesaba, ngoba lonke ixuku lamangala kakhulu ngokufundisa kwakhe.