Mark 15:14 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UPhilathu wabuza wathi, “Yindaba? Woneni?” Kodwa bamemeza ngamandla bathi, “Mbethele!”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

UPilatu wasibuza wathi: “Kubayini? Kunobulelesi abenzileko na?” Sarhuwelela khulu sathi: “Mbethele esiphambanweni!”

Ndebele Bible - 2010

Kodwa uPilatu wathi kubo: Ngoba wenze ububi bani? Kodwa bamemeza kakhulu bathi: Mbethele!

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kodwa uPilatu wathi kubo: Ngoba wenze ububi bani? Kodwa bamemeza kakhulu bathi: Mbethele!