Mark 15:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Sebemhozile, bamhlubula ijazi eliyibubende bamgqokisa ezakhe izigqoko. Basebephuma laye bamqhuba ukuba bayombethela.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nasele aqedile ukubukisa ngaye, amhlubulisa ingubo ebubende, amembathisa izambatho zakhe. Akhamba naye ayombethela esiphambanweni.
Ndebele Bible - 2010
Sebemklolodele, bamhlubula okuyibubende, bamgqokisa ezakhe izembatho. Basebemusa phandle ukuze bambethele.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Sebemklolodele, bamhlubula okuyibubende, bamgqokisa ezakhe izembatho. Basebemusa phandle ukuze bambethele.