Mark 15:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ake kuthi uKhristu lo, iNkosi le yako-Israyeli, yehle esiphambanweni ukuze sibone, sikholwe.” Lalabo ayebethelwe kanye labo, labo babemhlambaza.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UKrestu lo, oyiKosi yama-Israyeli akehle esiphambanweni ukuze sibone bese siyakholwa.” Nalabo ababethelwe naye nabo bamhlambalaza.
Ndebele Bible - 2010
UKristu iNkosi yakoIsrayeli kehle khathesi esiphambanweni, ukuze sibone sikholwe. Lababebethelwe kanye laye bamklolodela.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UKristu iNkosi yakoIsrayeli kehle khathesi esiphambanweni, ukuze sibone sikholwe. Lababebethelwe kanye laye bamklolodela.