Mark 15:44 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UPhilathu wamangala ukuthi wayesefile. Wabiza induna yekhulu wayibuza ukuthi uJesu wayesefile yini.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UPilatu wamangala ukuzwa bona uJesu sele ahlongakele. Wabiza umphathimabutho wambuza bona uJesu sele ahlongakele na?
Ndebele Bible - 2010
UPilatu wasemangala ngokuthi usefile; wabizela kuye induna yekhulu, wayibuza ukuthi kambe sekuyisikhathi efile.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UPilatu wasemangala ngokuthi usefile; wabizela kuye induna yekhulu, wayibuza ukuthi kambe sekuyisikhathi efile.