Mark 2:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngelinye iSabatha uJesu wayedabula emasimini amabele, kwathi abafundi bakhe belokhu behamba bakha izikhwebu zamabele.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kwathi ngelinye ilanga kuliSabatha, uJesu waratha esimini yekoroyi, abafundi bakhe bamlandela, khonapho bathoma bakha iinqwambi zekoroyi.
Ndebele Bible - 2010
Kwasekusithi edabula emasimini amabele ngesabatha.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwasekusithi edabula emasimini amabele ngesabatha, abafundi bakhe basebeqala ukukha izikhwebu behamba.