Mark 2:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
AbaFarisi bathi kuye, “Khangela, bakwenzelani ukwephula umthetho ngokwenza lokhu ngeSabatha na?”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
AbaFarisi bathi kuye: “Qala, benzelani okungakavunyelwa ngeSabatha na?”
Ndebele Bible - 2010
AbaFarisi basebesithi kuye: Khangela, kungani besenza lokho okungavunyelwayo ngesabatha?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
AbaFarisi basebesithi kuye: Khangela, kungani besenza okungavunyelwayo ngesabatha?