Mark 4:21 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Wathi kubo, “Uyalumathisa isibane usifake ngaphansi kwesitsha kumbe ngaphansi kombheda na? Kawusibeki oluthini lwaso yini?

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

UJesu wababuza wathi: “Nibeka isibani ngaphasi kwesitja namkha ngaphasi kombhede na? Azakhe nisibeke phezu kwesitja saso na?

Ndebele Bible - 2010

Wasesithi kubo: Kanti isibane silethwa ukuze sibekwe ngaphansi kwesitsha kumbe ngaphansi kombheda? Angithi ukuze sibekwe esiqobaneni sesibane?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Wasesithi kubo: Kanti isibane silethwa ukuze sibekwe ngaphansi kwesitsha kumbe ngaphansi kombheda? Angithi ukuze sibekwe esiqobaneni sesibane?