Mark 4:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Waphinde wathi, “Sizakuthi umbuso kaNkulunkulu unjengani, kumbe sizasebenzisa umzekeliso bani ukuwuchaza?
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJesu wabuza wathi: “Umbuso kaZimu ungafaniswa nani na? Singawuhlathulula ngamuphi umfanekiso na?
Ndebele Bible - 2010
Wathi futhi: Sizawufananisa lani umbuso kaNkulunkulu? Kumbe sizawufananisa ngomfanekiso bani?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wathi futhi: Sizawufananisa lani umbuso kaNkulunkulu? Kumbe sizawufananisa ngomfanekiso bani?