Mark 4:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kazange atsho ulutho kubo engasebenzisanga umzekeliso. Kodwa nxa wayeyedwa labafundi bakhe wachaza konke.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Akhange atjho ilitho kibo ngaphandle kokusebenzisa imifanekiso. Kodwana kwathi nasele ayedwa nabafundi bakhe, wabahlathululela koke.
Ndebele Bible - 2010
kodwa ngaphandle komfanekiso kakhulumanga kubo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
kodwa ngaphandle komfanekiso kakhulumanga kubo; kodwa sebebodwa wabachasisela abafundi bakhe izinto zonke.