Mark 4:35 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngalelolanga sekuntambama wathi kubafundi bakhe, “Kasihambeni sichaphele ngaphetsheya.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Mhlokho nakuhlwako wathi ebafundini bakhe: “Nambani siyameleni ngaphetjheya.”
Ndebele Bible - 2010
Ngalolosuku sekuhlwile, wasesithi kubo: Asichapheleni ngaphetsheya.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngalolosuku sekuhlwile, wasesithi kubo: Asichapheleni ngaphetsheya.