Mark 5:36 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Akaze akunaka lokho ababekutsho uJesu, wasetshela induna yesinagogu wathi, “Ungesabi, kholwa nje kuphela.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJesu akhange ayelele abakutjhoko, wathi kumphathi wesinagogi: “Ungesabi, kholwa nje kwaphela.”
Ndebele Bible - 2010
Kwahle kwathi uJesu esizwa ilizwi elikhulunywayo wathi kumphathi wesinagoge.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwahle kwathi uJesu esizwa ilizwi elikhulunywayo wathi kumphathi wesinagoge: Ungesabi, kholwa kuphela.