Mark 6:21 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ekucineni lafika elingaliyo. Ngelanga lesikhumbuzo sokuzalwa kwakhe uHerodi wenza idili lezikhulu zakhe labalawuli bempi kanye labakhokheli abaziwayo eGalile.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ekugcineni uHerodiya wafumana ithuba lakhe. Bekumhlana welanga lokubelethwa kwakaHerode. Wenzela iinkhulu zombuso, iinduna zepi nabosaziwako beGalile umgidi.

Ndebele Bible - 2010

Kwathi selufikile usuku oluhle, uHerodi ngelanga lakhe lokuzalwa wenzela izikhulu zakhe ukudla kwantambama,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kwathi selufikile usuku oluhle, uHerodi ngelanga lakhe lokuzalwa wenzela izikhulu zakhe lenduna zenkulungwane labalisa beGalili ukudla kwantambama,