Mark 6:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wamthembisa wafunga wathi, “Loba yini oyicelayo ngizakupha kungaze kube yingxenye yombuso wami.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wayithembisa ngesifungo wathi: “Nanyana yini oyibawako ngizakupha yona, ngitjho nesiquntu sombuswami.”
Ndebele Bible - 2010
wafunga kuyo esithi: Loba kuyini ongakucela kimi, ngizakunika.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
wafunga kuyo esithi: Loba kuyini ongakucela kimi, ngizakunika, kuze kube yingxenye yombuso wami.