Mark 6:35 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngalesi isikhathi kwasekusemini kakhulu, ngakho abafundi bakhe beza kuye bathi, “Le yindawo esesikhaleni, njalo sekusemini kakhulu.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngesikhatheso besele kuhlwile, abafundi bakhe batjhidela kuye, bathi: “Indawo le ikude nemizi, kanti nokuhlwa sekuhlwile.

Ndebele Bible - 2010

Kwathi isikhathi sesihambile, abafundi bakhe beza kuye bathi: Lindawo iyinkangala, lesikhathi sesihambile;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kwathi isikhathi sesihambile, abafundi bakhe beza kuye bathi: Lindawo iyinkangala, lesikhathi sesihambile;