Mark 7:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngaleyondlela lichitha ilizwi likaNkulunkulu ngamasiko enu eliwedlulisela kuzizukulwane zenu. Futhi lenza izinto ezinengi ezinjalo.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngaleyondlela nilenza libe lilize ilizwi lakaZimu ngamasikwenu eniwafundisako. Kunengi okufana nalokhu enikwenzako.”
Ndebele Bible - 2010
lilenza ize ilizwi likaNkulunkulu ngesiko lenu eliliqhubayo; lezinto ezinengi ezinjalo liyazenza.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
lilenza ize ilizwi likaNkulunkulu ngesiko lenu eliliqhubayo; lezinto ezinengi ezinjalo liyazenza.