Mark 7:33 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UJesu wayisusela eceleni kwexuku labantu wasefaka iminwe yakhe ezindlebeni zaleyondoda. Wasekhafula wathinta ulimi lwayo indoda.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Emva kobana asidosele eqadi, kude nesiqubuthu, uJesu wahloma iminwakhe ngeendlebeni zaso. Wakhafula wakghwatha ilimu laso.

Ndebele Bible - 2010

Wasesikhupha exukwini saba sodwa, wafaka iminwe yakhe endlebeni zaso,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Wasesikhupha exukwini saba sodwa, wafaka iminwe yakhe endlebeni zaso, wakhafula wathinta ulimi lwaso,