Mark 8:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UJesu wayibuyisela ekhaya layo wathi, “Ungayi edolobheni ukuyakhuluma ngale indaba.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wayithumela ekhaya, wathi kiyo: “Ungabuyeli ngemzini.”
Ndebele Bible - 2010
Wasesithuma endlini yaso, wathi: Ungangeni emzaneni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasesithuma endlini yaso, wathi: Ungangeni emzaneni, njalo ungatsheli muntu loyedwa emzaneni.