Mark 9:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwaphendula indoda ethile exukwini yathi, “Mfundisi, ngikulethele indodana yami ilomoya oyenza ibe yisimungulu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kwaphendula indoda hlangana nesiqubuthu yathi: “Mfundisi, ngilethe indodanami engenwe mumoya oyivale bona ingakghoni ukukhuluma.
Ndebele Bible - 2010
Omunye wexuku wasephendula wathi: Mfundisi, ngilethe kuwe indodana yami, elomoya oyisimungulu;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Omunye wexuku wasephendula wathi: Mfundisi, ngilethe kuwe indodana yami, elomoya oyisimungulu;