Matthew 10:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngilithuma linjengezimvu phakathi kwempisi. Ngakho qaphani njengezinyoka kodwa libemsulwa njengamajuba.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Qalani, nginithuma njengezimvu hlangana neempisi. Ngalokho hlakaniphani njengeenyoka, nibe msulwa njengamazuba.
Ndebele Bible - 2010
Khangelani, mina ngiyalithuma njengezimvu phakathi kwezimpisi, libe msulwa njengamajuba.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Khangelani, mina ngiyalithuma njengezimvu phakathi kwezimpisi; ngakho hlakaniphani njengezinyoka, libe msulwa njengamajuba.