Matthew 10:37 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lowo othanda uyise loba unina kulami kangifanelanga; lowo othanda indodana yakhe loba indodakazi yakhe kulami kangifanelanga;
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Othanda uyise nonina ukudlula mina, akakangifaneli. Othanda indodanakhe namkha indodakazakhe ukudlula mina, akakangifaneli.
Ndebele Bible - 2010
Othanda uyise kumbe unina kulami kangifanele; lothanda indodana kumbe indodakazi kulami kangifanele;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Othanda uyise kumbe unina kulami kangifanele; lothanda indodana kumbe indodakazi kulami kangifanele;