Matthew 11:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kambe ngingasifanisa lani isizukulwane lesi na? Banjengabantwana abahlezi emikambo bememeza abanye besithi:
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Kodwana ngizasifanisa nani nje isizukulwana sanamhlanjesesi? Sinjengabantwana abahlezi eendaweni zokuthengisa baseze babizana bathi,
Ndebele Bible - 2010
Kodwa ngizasifananisa lani lesisizukulwana? Sifanana labantwana abahlezi emamakethe,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa ngizasifananisa lani lesisizukulwana? Sifanana labantwana abahlezi emamakethe, bememeza kubangane babo,