Matthew 11:5 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Iziphofu zenziwa zibone, abaqhugezelayo bayahamba, abalobulephero bayahlanjululwa, izacuthe ziyezwa, abafileyo bayavuswa, levangeli liyatshunyayelwa kubayanga.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Iimphofu ziyabona, iinrhurhubi ziyakhamba, abanekhwekhwe bayahlanjululwa, iinthulu ziyezwa, abafileko bayavuswa begodu ivangeli litjhunyayelwa nakilabo abadududu.

Ndebele Bible - 2010

Iziphofu zibuye zibone;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Iziphofu zemukela ukubona, leziqhuli ziyahamba, amalephero ayahlanjululwa, lezacuthe ziyezwa, abafileyo bayavuswa, labayanga bayatshunyayezwa ivangeli;