Matthew 12:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Umhlanga ofecekileyo kayiyikuwephula lentambo yesibane ethunqayo kayiyikuyicima, ize ilethe ukunqoba kokulunga.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Umhlanga otshinyekileko ayizukuwukhambiselela nesibani esififiyelako ayizukusicima, kufikela lapha iphumelelisa khona ukulunga, kuhlule.
Ndebele Bible - 2010
Umhlanga ofecekileyo kayikuwephula, lentambo yesibane ethunqayo kayikuyicitsha, aze aphumelelise ukwahlulela.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Umhlanga ofecekileyo kayikuwephula, lentambo yesibane ethunqayo kayikuyicitsha, aze aphumelelise ukwahlulela ekunqobeni.