Matthew 12:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Nxa ngikhupha amadimoni ngoBhelizebhubhi, pho abalandeli benu bawakhupha ngobani? Ngakho bazakuba ngabahluleli benu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nakube mina ngiqotjha amadimoni ngoBhelzabhulu, abantu benu bona bawaqotjha ngani? Ngalokho-ke bazakuba bagwebi benu.
Ndebele Bible - 2010
Futhi uba mina ngikhupha amadimoni ngoBhelezebhule, amadodana enu akhupha ngobani? Ngakho wona azakuba ngabagwebi benu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Futhi uba mina ngikhupha amadimoni ngoBhelezebhule, amadodana enu akhupha ngobani? Ngakho wona azakuba ngabagwebi benu.