Matthew 13:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa kwathi ilanga seliphumile yahanguleka yabuna ngoba yayingelampande.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana kwathi lokha ilanga naliphumako, iintjalo zarhabuka bezatjhwaba ngombana bezinganamirabhu.
Ndebele Bible - 2010
kwathi ekuphumeni kwelanga yahangulwa; njalo ngoba yayingelampande yabuna.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
kwathi ekuphumeni kwelanga yahangulwa; njalo ngoba yayingelampande yabuna.