Matthew 14:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Esebakhulule, waya ewatheni lwentaba ukuyakhuleka eyedwa. Sekuhlwile ngalobobusuku wayekhonale eyedwa,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kuthe bona atjele abantu bonyana bakhambe, wenyukela entabeni ayedwa wayokuthandaza. Kwabe kwahlwa ayedwa lapho.
Ndebele Bible - 2010
Kwathi eseyekele amaxuku ahamba, wenyukela entabeni eyedwa ukuze akhuleke; kwathi sekuhlwile, wayeyedwa lapho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwathi eseyekele amaxuku ahamba, wenyukela entabeni eyedwa ukuze akhuleke; kwathi sekuhlwile, wayeyedwa lapho.