Matthew 14:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
kodwa isikepe sasesihambe umango ukusuka okhunjini, siyaluziswa ngamagagasi ngoba sasiphikisana lomoya.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngesikhatheso umkhumbi besele ukude tle nelwandle, uwubawubiwa mamaza ngombana bewuqalene nommoya.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa umkhumbi wawusuphakathi kolwandle, utshukunyiswa ngamagagasi; ngoba umoya wawuphambene labo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa umkhumbi wawusuphakathi kolwandle, utshukunyiswa ngamagagasi; ngoba umoya wawuphambene labo.