Matthew 14:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UPhethro waphendula wathi, “Nkosi, nxa kunguwe, tshono ukuba ngize kuwe phezu kwamanzi.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UPitrosi waphendula wathi: “Kosi, nakube nguwe, yewungilayele bona ngikhambe phezu kwamanzi ngize kuwe.”
Ndebele Bible - 2010
UPetro wasemphendula wathi: Nkosi, uba kunguwe, ngilaya ukuthi ngize kuwe phezu kwamanzi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UPetro wasemphendula wathi: Nkosi, uba kunguwe, ngilaya ukuthi ngize kuwe phezu kwamanzi.