Matthew 14:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Inkosi yadana kakhulu kodwa kwathi ngenxa yezifungo zayo langenxa yezethekeli zayo yalaya ukuba isicelo leso senziwe,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ikosi yadana, kodwana ngebanga lesifungo esenzileko kanye neenthekeli zayo ezisesidlweni, yayala bonyana isibawo somntazana siphethwe.
Ndebele Bible - 2010
Inkosi yasisiba losizi, kodwa ngenxa yezifungo langalabo ababehlezi layo ekudleni yalaya ukuthi inikwe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Inkosi yasisiba losizi, kodwa ngenxa yezifungo langalabo ababehlezi layo ekudleni yalaya ukuthi inikwe.