Matthew 15:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kweza kuye amaxuku amakhulu abantu eletha abaqhulayo, iziphofu, izigoga, izimungulu labanye abanengi, bababeka phambi kwakhe; wabasilisa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Iinqubuthu ezinengi zeza kuye, zaletha kuye iinrhurhubi, iimphofu, iinrhole, iimumu nabanye abanengi abagulako, zababeka eenyaweni zakhe; wabapholisa boke.
Ndebele Bible - 2010
Kwasekusiza kuye amaxuku amakhulu, izingini, labanye abanengi, basebebaphosela enyaweni zikaJesu, wasebasilisa;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwasekusiza kuye amaxuku amakhulu, beleziqhuli, iziphofu, izimungulu, izingini, labanye abanengi, basebebaphosela enyaweni zikaJesu, wasebasilisa;