Matthew 16:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kungani lingezwisisi ukuthi bengingakhulumi lani ngesinkwa? Kodwa qaphelani imvubelo yabaFarisi labaSadusi.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Alo-ke kwenziwa yini ningalemuki bona bengingakhulumi nani ngesikwa na? Zitjhejeni nina mayelana nesibiliso sabaFarisi nabaSadusi!”
Ndebele Bible - 2010
Kaliqedisisi njani, ukuthi bekungemayelana lesinkwa ebengi ku khuluma kini ukuthiliqaphele imvubelo yabaFarisi labaSadusi?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kaliqedisisi njani, ukuthi bekungemayelana lesinkwa ebengi ku khuluma kini ukuthi liqaphele imvubelo yabaFarisi labaSadusi?