Matthew 16:18 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngakho ngiyakutshela ukuthi unguPhethro njalo phezu kwalelidwala ngizakwakha ibandla lami, futhi amasango eHadesi akayikulehlula.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Yeke ngithi kuwe unguPitrosi. Phezu kwedwaleli ngizakwakha ibandla lami, ngitjho namasango weHayidesi angeze ajamelana nalo.

Ndebele Bible - 2010

Lami-ke ngiyakutshela, ukuthi wena unguPetro.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Lami-ke ngiyakutshela, ukuthi wena unguPetro; laphezu kwalelidwala ngizalakha ibandla lami, lamasango esihogo kawayikulehlula.