Matthew 17:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UPhethro waphendula wathi, “Kwabanye abantu.” UJesu wasesithi kuye, “Ngakho-ke amadodana akhululekile.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UPitrosi wamphendula wathi: “Emadodaneni wabanye abantu.” UJesu wamphendula wathi: “Khona-ke amadodana akabalelwa ekukhupheni umthelo.
Ndebele Bible - 2010
UPetro wathi kuye: Kwabezizwe. UJesu wathi kuye: Ngakho-ke amadodana akhululekile.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UPetro wathi kuye: Kwabezizwe. UJesu wathi kuye: Ngakho-ke amadodana akhululekile.