Matthew 18:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Njalo ngilitshela iqiniso ukuthi nxa ababili kini emhlabeni bevumelana loba ngalutho bani abalucelayo bazalwenzelwa nguBaba osezulwini.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Godu ngiqinisile ngiyanitjela bona nangabe ababili benu ephasini bavumelana ngananyana yini eniyikhombelako, uBaba osezulwini uzanenzela yona.
Ndebele Bible - 2010
Njalo ngithi kini: Uba ababili benu bevumelana emhlabeni loba ngaluphi ulutho abalucelayo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo ngithi kini: Uba ababili benu bevumelana emhlabeni loba ngaluphi ulutho abalucelayo, bazalwenzelwa nguBaba osemazulwini.